Yohanes 5:44
Konteks5:44 How can you believe, if you accept praise 1 from one another and don’t seek the praise 2 that comes from the only God? 3
Yohanes 6:30
Konteks6:30 So they said to him, “Then what miraculous sign will you perform, so that we may see it and believe you? What will you do?
Yohanes 6:42
Konteks6:42 and they said, “Isn’t this Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, ‘I have come down from heaven’?”
Yohanes 6:65
Konteks6:65 So Jesus added, 4 “Because of this I told you that no one can come to me unless the Father has allowed him to come.” 5
[5:44] 1 tn Or “honor” (Grk “glory,” in the sense of respect or honor accorded to a person because of their status).
[5:44] 2 tn Or “honor” (Grk “glory,” in the sense of respect or honor accorded to a person because of their status).
[5:44] 3 tc Several early and important witnesses (Ì66,75 B W a b sa) lack θεοῦ (qeou, “God”) here, thus reading “the only one,” while most of the rest of the tradition, including some important
[6:65] 4 tn Grk “And he said”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
[6:65] 5 tn Grk “unless it has been permitted to him by the Father.”